自分の英語力アップと、技術力アップを兼ねて、好きな開発者の書いた記事をある程度翻訳して載せていこうと思います。今までMarkとかMcurryとかの興味深い記事をざっとは読んでたけど、自分が読むだけだと流し読みになりやすくて、読んだつもりになっただけ…